『史上最悪のデート』

キャロル・マーキン　扶桑社ロマンス文庫　２０００年６月３０日初版

「あたし、帰る！」

誰にも言えない人生最悪のデート体験４７話が収録されています。
時代背景が多岐に渡り、さらに舞台がアメリカなので、習慣の違いから戸惑う部分はありますけど、それを除いても、

十分笑える（笑）

父親と同い年の男性とデートするはめに陥ったり、初デートが死体置き場だったり！

まず日本じゃありえないだろっ！というようなデートが繰り広げられています。

この本は『Ｂａｄ　Ｄａｔｅｓ（有名人の悲惨なデート）』（未訳）の続編としてかかれたそうです。

前作は翻訳されたのでしょうか？確認してません･･･。
翻訳されていれば、そのうちここで紹介するでしょう。